Всем известно что нельзя смешивать минералку и синтетику!!!
Никто и не предлагает смешивать, менять надо с промывкой.
И всем известно что сальники и прочие резиновые элементы в ГУРе на машине 96 годов расчитаны на минеральное масло и если заливать синтетику , то они быстро придут в негодность и возникнут проблемы с ГУРом.
А вот про это я лично ничего не знаю, но думаю, что это не так.
Просто надо купить пару литров подходящего по допуску масла и заменить его в ГУРе методом вытеснения. Отчеты на форуме есть, поиск работает. Если ГУР с круглым бачком, неплохо будет заменить еще и фильтр.